Anabella Jasmīna Gerinoviča, Matīss Budovskis, Madara Botmane-Vāgentroca, Jānis Kronis, Toms Liepājnieks, Pauls Briedis, Jonass Jansons

Pendant les vacances scolaires, Ilze, neuf ans, rejoint sa famille dans la forêt tropicale où ils vivent avec la tribu Pemón, près de la montagne du Diable. Lorsqu’à la suite d’un accident, maman doit emmener papa à l’hôpital, Ilze se porte volontaire pour s’occuper de son frère Alex, âgé de trois ans. Cependant, au lieu de faire attention à son frère, Ilze a le nez plongé dans un livre. Lorsqu’Ilze lève enfin les yeux, elle découvre qu’Alex a disparu. Tout indique qu’il s’est égaré dans la jungle. Ilze doit le ramener à la maison avant le retour de leurs parents…